أدمنت هواك .. من يروى القلب الظمآن
Admantu hawaki ...man yarwi ilqalba althamanMe hice adicto a tu amor...quien riega el corazon sediento
من يطفىء كل لهيب الجمر.. ويفتح للنسمات مكان
Man iutfiu kula lahibil yamri... wa iaftahu lilnasamati makanQuien apaga todas las ascuas del fuego...y abre un sitio para la brisa
أدمنت هواك .. من يروى القلب الظمآن
Admantu hawaki ...man yarwi ilqalba althamanMe hice adicto a tu amor...quien riega el corazon sediento
من يطفىء كل لهيب الجمر.. ويفتح للنسمات مكان
Man iutfiu kula lahibil yamri... wa iaftahu lilnasamati makanQuien apaga todas las ascuas del fuego...y abre un sitio para la brisa
أيقنت بأنك فى جسدى .. برق ورعود
Aiqantu biannaki fi yasadi... bardun wa ru3udMe di cuenta que estas en mi cuerpo...como el rayo y el trueno
وبأن لقائك منذ البدء بعمرى .. هو اليوم الموعود
wa bianna liqaaki mundhu il bidi bi3omri hual yaumul mau3udporque cuando te encontré empezó mi vida...ese fue el dia prometido.
أيقنت بأنك فى جسدى .. برق ورعود
Aiqantu biannaki fi yasadi... bardun wa ru3udMe di cuenta que estas en mi cuerpo...como el rayo y el trueno
وبأن لقائك منذ البدء بعمرى .. هو اليوم الموعود
wa bianna liqaaki mundhu il bidi bi3omri hual yaumul mau3udporque cuando te encontré empezó mi vida...ese fue el dia prometido.
أدمنت هواك ..أدمنت هواك
Admantu hawaki...admantu hawakiMe hice adicto a tu amor...me hice adicto a tu amor
أدمنت هواك .. فمن يروى القلب الظمآن
Admantu hawaki ...faman yarwi ilqalba althamanMe hice adicto a tu amor... pues quien riega el corazon sediento?
أدمنت هواك ..أدمنت هواك
Admantu hawaki...admantu hawakiMe hice adicto a tu amor...me hice adicto a tu amor
أدمنت هواك.. فأبقيلى القمر السهران
Admantu hawaki...faabqilil qamara as saharanMe hice adicto a tu amor...así que permiteme ser la luna en vela
كى أحرس نومك حتى الفجر.. أضم عيونك كالشطآن
kai ahrusa naumaki hatal fayri... adummu 3uyunaki kashutanque proteja tu sueño hasta el amanecer...y parpadeen tus ojos como las playas
أدمنت هواك ..أدمنت هواك
Admantu hawaki...admantu hawakiMe hice adicto a tu amor...me hice adicto a tu amor
أدمنت هواك.. فأبقيلى القمر السهران
Admantu hawaki...faabqilil qamara as saharanMe hice adicto a tu amor...así que permiteme ser la luna en vela
كى أحرس نومك حتى الفجر.. أضم عيونك كالشطآن
kai ahrusa naumaki hatal fayri... adummu 3uyunaki kashutanque proteja tu sueño hasta el amanecer...y parpadeen tus ojos como las playas
أهواك.. ولو أنت وعود.. أو وهم.. أو حلم.. ودخان
Ahuaki...wa lau anti wa 3udun...au wahmun..au hilmun...wa dujante amo...incluso si solo eres una promesa...o una ilusión...o un sueño...o humo
أهواك.. ولو أنت وعود.. أو وهم.. أو حلم.. ودخان
Ahuaki...wa lau anti wa 3udun...au wahmun..au hilmun...wa dujante amo...incluso si solo eres una promesa...o una ilusión...o un sueño...o humo
يكفينى الحب لأجل الحب.. وبعدى فليكن الطوفان
iakfinil ilhobu liaylil hobbi...wa ba3di faliakunit tufanme basta el amor por el amor mismo...y después que vengan las inundaciones.
يكفينى الحب لأجل الحب.. وبعدى فليكن الطوفان
iakfinil ilhobu liaylil hobbi...wa ba3di faliakunit tufanme basta el amor por el amor mismo...y después que vengan las inundaciones.
أدمنت هواك .. من يروى القلب الظمآن
Admantu hawaki ...man yarwi ilqalba althamanMe hice adicto a tu amor...quien riega el corazon sediento
من يطفىء كل لهيب الجمر.. ويفتح للنسمات مكان
Man iutfiu kula lahibil yamri... wa iaftahu lilnasamati makanQuien apaga todas las ascuas del fuego...y abre un sitio para la brisa
أيقنت بأنك فى جسدى .. برق ورعود
Aiqantu biannaki fi yasadi... bardun wa ru3udMe di cuenta que estas en mi cuerpo...como el rayo y el trueno
وبأن لقائك منذ البدء بعمرى .. هو اليوم الموعود
wa bianna liqaaki mundhu il bidi bi3omri hual yaumul mau3udporque cuando te encontré empezó mi vida...ese fue el dia prometido.
أدمنت هواك ..أدمنت هواك
Admantu hawaki...admantu hawakiMe hice adicto a tu amor...me hice adicto a tu amor
أدمنت هواك .. فمن يروى القلب الظمآن
Admantu hawaki ...faman yarwi ilqalba althamanMe hice adicto a tu amor...pues quien riega el corazon sediento?
Traducido por: Ambar
4 comentarios:
ME ENCANTA LA CANCION Y El CANTANTE, QUE GUAPO!!!!. GRACIAS AMBAR.
Maria Jesús
aqui estamos para alegrar la vida cuando se pueda. Un beso guapa!
salam hermana ambar vi el video el mismo dia que publico y no deje el comentario por que me ocupe de repente....,muy buen video . Shukran por el aporte.
salam willians gracias por comentar y por estar pendiente siempre de mis publicaciones.
Publicar un comentario