GRAMATICA 28 - NUMEROS ORDINALES

Números ordinales:

Adoptan la forma فَاعِل menos el primero y el segundo.
Del 1 al 10 se dividen en masculinos y femeninos. Los femeninos se forman añadiendo la ة
Veamos la doble serie:

أوَّل Aual - Primero        أولى Ula - Primera
ثَانِ Zani - Segundo            ثَانِيَة Zania - Segunda
ثَالِث Zaliz - Tercero         ثَالِثَة Zaliza - Tercera
رَابِع Rabî - Cuarto         رَابِعَة Rabiâ - Cuarta
خَامِس Jamis - Quinto  خَامِسَة Jamisa - Quinta
سَادِس Sadis - Sexto    سَادِسَة Sadisa - Sexta
سَابِع Sabî -Séptimo       سَابِعة Sabiâ-Séptima
ثَامِن Zamin -Octavo       ثَامِنَة Zamina -Octava
تَاسِع Tasî -Noveno       تَاسِعَة Tasiâ - Novena
عَاشِر Âshir -Décimo    عَاشِرَة Âshira -Décima

Los números ordinales en árabe se usan como los adjetivos, de hecho son verdaderos adjetivos y siguen las normas de los adjetivos colocándose siempre detrás del nombre y concordando con el nombre en caso género y número.

Ejemplos:

ألبِنْتُ الخَامِسَةُ Al bintul jamisatu - La quinta niña.
رَأيْتُ البِنْتَ الخَامِسَةَ Raitul bintal jamisata- Vi a la quinta niña.
ذَهَبْتُ إلى البَيْتِ الخَامِسِ Dhahabtu ilal baitil jamisi - Fui a la quinta casa.

Todos los números del 1 al 10 femeninos o masculinos son declinables excepto أولى Ula - Primera y ثَانِ Zani- Segundo, que no varían su terminación.

También podemos encontrarnos el número ordinal antepuesto al nombre en una estructura de frase regida, con el nombre en genitivo indeterminado. Por ejemplo, para decir: "Este es el primer alumno de la clase", Podemos decirlo de dos maneras:
هَذَا هُوَ التِّلمِيذُ الأوَّلُ في الصَّفِ
هَذَا هُوَ أوَّلُ تِلْمِيذٍ في الصَّفِ

Los números del 11 al 19 son indeclinables, es decir, no varia su terminación. Veamos la serie en femenino y masculino.

حَادِيَ عَشَرَ Hadia ashara - Decimoprimero.
ثَانِيَ عَشَرَ Zania ashara - Decimosegundo.
ثَالِثَ عَشَرَ Zaliza ashara - Decimotercero.
رَابِعَ عَشَرَ Rabiâ ashara - Decimocuarto.
خَامِسَ عَشَرَ Jamisa ashara - Decimoquinto.
سَادِسَ عَشَرَ Sadisa ashara - Decimosexto.
سَابِعَ عَشَرَ Sabiâ ashara - Decimoséptimo.
ثَامِنَ عَشَرَ Zamina ashara - Decimoctavo.
تَاسِعَ عَشَرَ Tasiâ ashara - Decimonoveno.

حَادِيَةَ عَشْرَةَ Hadiata Ash rata - Decimoprimera.
ثَانِيَةَ عَشْرَة Zaniata Ash arata - Decimosegunda.
ثَالِثَةَ عَشْرَة Zalizata Ash rata - Decimotercera.
رَابِعَةَ عَشْرَة Rabiâta Ash rata - Decimocuarta.
خَامِسَةَ عَشْرَة Jamisata Ash rata - Decimoquinta.
سَادِسَةَ عَشْرَة Sadisata Ash rata - Decimosexta.
سَابِعَةَ عَشْرَة Sabiâta Ash rata - Decimoséptima.
ثَامِنَةَ عَشْرَة Zaminata Ash rata - Decimoctava.
تَاسِعَةَ عَشْرَة Tasiâta Ash rata - Decimonovena.

Los números del 11 al 19 también funcionan como adjetivos, van detrás del nombre, pero no varía su terminación, y si adoptan el artículo lo adopta sólo el número simple y no la decena. 

Ejemplo:

El año 15º de su reinado, se diría :
ألسَّنَةُ الخَامِسَةَ عَشْرَة مِن مُلْكِهِ As sanatu al jamisata ash rata min mulkihi.

Del 20 en adelante conservan la misma forma que el número cardinal, pero colocándose detrás del nombre como adjetivo.

Veamos unos ejemplos de unas frases y la diferencia con el uso de los números cardinales.

جَاءَتْ البِنْتُ الثَّلاثُونَ Yaat al bintu az zalazuna - Vino la niña 30º.
جَاءَتْ ثَّلاثُونَ بِنْتاً Yaat zalazuna binan - Vinieron 30 niñas.
جَاءَتْ البِنْتُ الخَامِسَة وَالثَّلاثُونَ Yaat al bintu al hjamisata uaz zalazuna  -Vino la niña 35º.
جَاءَتْ خَمْسَ وَ ثَّلاثُونَ بِنْتاً Yaat jamsa ua zalazuna bintan - Vinieron 35 niñas.

La diferencia entre el número cardinal y el ordinal es que el ordinal se usa como adjetivo.

Vocabulario:

مَرَّة Marra - Vez.
فَصْل Fasl - Capítulo.
دَرْس Dars - Clase.
صَعْب Saâb - Difícil.
مَعَنَى Maâna - Significado.
كَلِمَة Kalima - Palabra.
كَلام Kalam - Palabras.
عُمْر Ûmr - Vida.
أخِير Ajir - Último.
فَهِمَ Fahima - Conmprender.
فَتَحَ Fataha - bris.